Леонід Горлач в літературі вже понад сорок років. Із часу виходу у світ першої ліричної збірки «Сонце в зіницях» талановитий літератор устиг подарувати читачам понад сорок книг поезій, прози, літературознавства. Він є членом Спілки письменників України з 1967 р. Паралельно він багато перекладає своїх колег із інших літератур, його вірші також знаходять прописку в літературах народів світу. «Обрії душі» (2006)- книга, яку склали кращі зразки лірики поета. До неї ввійшли вірші з попередніх збірників та написані впродовж останіх років.

Л.Горлач працював у пресі, в апараті Національної Спілки письменників України, обіймав посаду директора Бюро пропаганди художньої літератури. Учасник установчих зборів товариства «Чернігівське земляцтво» в м. Києві. Є головним редактором газети Чернігівського земляцтва «Отчий поріг».

Автор понад 40 книг, серед яких поетичні збірки: «Сонце в зіницях», «Танок дощу», «Четвертий вимір», «Світовид», «На відстані душі», «Десант у квітні»; історичних поем та романів «Ніч у Вишгороді», «Слов'янський острів», «Чисте поле», «Перст Аскольда»; багатьох книжок віршів та балад для дітей — «Зелений букварик», «Чумацький шлях», «Дивна мандрівка»; повістей «Буран», «Золота пора»; літературно-критичних нарисів «Платон Воронько», «Павло Усенко»; документальні повісті-репортажі «Магистраль века», «От Днепра до Амура», «Дальневосточное кольцо» (у співавторстві з С. Тельнюком), «Прима грацій».

Леонід Никифорович нагороджений Почесною грамотою Президії Верховної Ради Грузинської РСР, медалями «За трудову доблесть» та «За будівництво Байкало-Амурської магістралі». Лауреат Республіканської премії ім. М.Островського, Міжнародної премії Фундації доктора М.Дем'яніва «Свобода і мир для України», Всеукраїнської премії ім. Нечуя-Левицького, Міжнародної премії ім. Г.Сковороди, Чернігівської обласної премії ім. М.Коцюбинського (2009), премії ім. А.Малишка.