Євген Казимирович Нахлік і його дружина Оксана Мирославівна – добре відоме у наукових колах України й закордоння творче подружжя. Євген Нахлік – доктор філологічних наук, славіст, критик, компаративіст, керівник Львівського відділення Інституту літератури України, яке 2011 року було реорганізоване в Інститут І.Франка НАНУ, від 2012-го – його директор.

Є.Нахлік – автор сотень ґрунтовних літературознавчих публікацій, що сприяли поверненню в сучасну українську культуру несправедливо забутих, замовчуваних і заборонених письменницьких постатей. Заслужений діяч науки і техніки України, академік НАН України. Євген Нахлік – визнаний в Україні й за кордоном літературознавець широкого профілю, шевченкознавець, кулішезнавець, франкознавець, активний організатор академічної науки.

Серед його відзнак – низка премій: імені І.Франка НАН України, імені С.Єфремова, імені П.Куліша, імені І.Котляревського, імені Г.Сковороди «Сад Божественних пісень».

Кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця відділу літературного процесу і компаративістики Львівського відділення інституту літератури імені Т.Ш.Шевченка НАН України Оксана Нахлік – дослідниця життя і творчості Марійки Підгірянки, Т.Шевченка, М.Гоголя, П.Куліша, І.Франка, Б.Лепкого, М.Шашкевича, Я.Головацького, Олега Ольжича, Олени Теліги.

У вересні 2010 року Євген Казимирович Нахлік і Оксана Мирославівна Нахлік були удостоєні звання лауреатів Чернігівської обласної премії імені Михайла Коцюбинського в номінації «Народознавство» за книгу «Пантелеймон Куліш між Параскою Глібовою і Горпиною Ніколаєвою. Біографічно-культурологічне дослідження».