«Дуже приємно, що Новий рік, який ще на крок наближає нас до перехрестя двох тисячоліть, ми розпочинаємо із першим випуском календаря Чернігівського земляцтва. Це чудовий подарунок не тільки для наших земляків, а й для багатьох громадян України. Скажемо щире спасибі ініціатору й упоряднику цього видання Олександру Деку», - так писав голова ради товариства «Чернігівське земляцтво» Павло Мисник, вітаючи співвітчизників з Новим 1997 роком.

До календаря увійшли лікарські поради та анотації на ліки відомих фітотерапевтів-цілителів Д.Н.Зубицького та Н.П.Зубицької, а також коротка інформація про понад чотириста персоналій вихідців із Чернігівщини, які жили у Києві та Чернігові.

Прозаїк, перекладач, краєзнавець Олександр Аврамович Деко (Рабинович) був головою Спілки українських письменників Федерації спілок письменників держави Ізраїль, головним редактором журналу «Соборність». Також він був автором видань «Майстри чарівних звуків», «Журливий заспів», «Поліська прелюдія», «Сніг на червоних маках», «Солов’ї співають на світанні», «Кедойшім», «Хроніка Шепетівського гетто», «Не розбудити звіра», «Вибране» (у 4-х томах), багатьох перекладів з німецької мови.

Лауреат Міжнародної премії «Тріумф» Олександр Деко у вересні 1997 року був удостоєний звання Чернігівської обласної премії імені Михайла Коцюбинського за книгу «Вибрані твори» та упорядкування календаря Чернігівського земляцтва на 1997 рік.