У справі 230 «Листування з творчими колективами, партійними і радянськими органами щодо створення балету «Тіні забутих предків» (1963 рік) виявлено малий за форматом, але цікавий за змістом документ – кольорова листівка із зображенням залізничного вокзалу м. Станіслав (нині – м. Івано-Франківськ – Авт.). Найцікавіше, звісно, на звороті.

Дописувачка вітає Ірину Михайлівну Коцюбинську та всіх співробітників музею з 46-ми роковинами жовтневої революції (стала практика за тоталітарного режиму – Авт.) та ділиться враженнями: «Зараз настали чудові дні. Зйомки (фільму «Тіні забутих предків» – Авт.) йдуть на полонині. Діти – Іванко і Марічка чудові. Продивлялися пробні кадри, кажуть, що чудові. Ще не було таких мальовничих. Костюми дістали чудесні. І музика (автор – Мирослав Скорик – Авт.) обіцяє бути багатою». І підпис – П. Хоткевич. Хто ж ця жінка і чому лист до Чернігова прийшов саме з с. Криворівня?

Авторка листа – Платоніда Хоткевич, удова Гната Хоткевича  (театральний і громадсько-політичний діяч, композитор, письменник, перекладач, бандурист, скрипаль, піаніст, співак, драматург, історик, мистецтвознавець, етнограф, педагог), який був репресований сталінським режимом і розстріляний 8 жовтня 1938 року. Пройшовши всі страшні кола сталінських таборів, вона опинилася в гірському мальовничому селі Криворівня на Станіславщині. У цьому селі упродовж 1906–1912 років жив Гнат Хоткевич. У 1961–1966 роках Платоніда була бібліотекаркою і директоркою Криворівнянського музею Івана Франка. Так вона стала свідком зйомок всесвітньо-славного кіношедевру «Тіні забутих предків».

Історичний P.S. У ролі Іванка в дитинстві знімався Ігор Дзюра, Марічки – Валентина Гли(я)нько. Платоніда Хоткевич  померла у 1976 році в м. Івано-Франківськ.