«Одружилася вона (няня Марина Печорна – Авт.) з Михайлом Печорним. Він працював у психіатричній лікарні д-ра Розенеля Альфреда Германовича. Помер від висипного тифу. У Марини було 2 дітей – Марія і Роман. Її дочка – Марія Михайлівна Шевченко – і зараз живе у місті Чернігові по вул. Дзержинського (нині Л. Боднарука – Авт.). Її син Роман загинув під час Вітчизняної війни (так у документі).

Марина родом з Борзнянщини. Батьки взяли її нашою нянькою, бо вона добре володіла українською мовою.

Юлія Степанівна Дейша (у дівоцтві Гортинська) – мати Віри Устимівни. Рік народження її не знаю. Померла вона в листопаді 1893 року і поховали в Чернігові біля Єлецького монастиря.

Брат її Василій (так у документі) Степанович Гортинський займав у Чернігові посаду губерніального (так у документі) лікарського інспектора та водночас був лікарем Чернігівського жіночого єпархіального училища.

У нього був син Петро Васильович Гортинський та дочка Марія Василівна Гортинська (у шлюбі Павлова). Вона здобула вищу освіту у Швейцарії. Була професором палеонтології Московського державного університету. Там же працював її чоловік – професор, археолог Олексій Петрович Павлов».