Під час подорожі містами Європи шлях Михайла Коцюбинського простелився через місто Берн. Власне про його відвідування митець і пише у листі до коханої дружини.

1905, 11 червня, Берн.

29 мая 1905. Берн.

           Не встиг кинути першої картки в Люцерні, то кидаю її разом з сею в Берні. Ну, гарно ж прийняв мене Берн. Ще поки був у вагоні, погода була краща, а як тіл ... Читати далі »

Швейцарія, зокрема місто Люцерн, вразило Михайла Коцюбинського своєю мальовничістю і спокоєм. Про свої враження від прогулянки по місту він пише у листі до Віри Устимівни.

1905, 11 червня, Люцерн.

Неділя, 29 мая 1905. Люцерн в Швейцарії.

        Вибачай, дорога Вірунечко, що вчора не писав. Сливе до 6 годин їхав до Швейцарії. Дорога чудова через Альпи, через С-Готард. Шкода, ... Читати далі »

У Мілані Михайло Коцюбинський перебував понад добу і незважаючи на втому встиг оглянути міланський собор – одну з найвизначніших архітектурних пам’яток міста. Проте тривала подорож дається взнаки і письменник все більше сумує за родиною.

1905, 10 червня, Мілан.

28 мая 1905. Мілан.

       Так якось недобре почував себе учора, боліли голова і все тіло, не хотів зов ... Читати далі »

Подорожуючи Італією, Михайло Коцюбинський заїхав до Мілана, звідки і надіслав черговий лист додому.

1905, 9 червня, Мілан.

27 мая 1905. Мілан.

        Вибачай Вірунечко моя дорога й кохана, що я два дні не писав до тебе. Просто не міг, був у дорозі, їздив до Ніцци, Монте-Карло, вернув до Генуї і вчора увечері приїхав до Мілана. Зараз ліг спати, бо такий зморений дорогою, що ... Читати далі »

8 червня 2015 р. відзначається 160 років з дня народження видатної письменниці, громадської діячки, публіцистки, організаторки українського жіночого руху в Галичині Наталії Іванівни Кобринської.

Одна з найосвіченіших жінок Галичини кінця ХІХ – початку ХХ ст., Н. Кобринська активно впливала на культурно-національний розвиток сучасниць, їх самореалізацію в різних сферах життя. Доля жінки була магістрально ... Читати далі »

Італійське місто Генуя Михайло Коцюбинський відвідав на початку червня 1905 року. Попри втому від переїздів він продовжує свою подорож Європою, не забуваючи надсилати додому звісточки про своє життя-буття.

1905, 7 червня, Генуя.

25 мая 1905. Вівторок. Генуя.

       Дорога моя дитино! Заїхав я на один день і дві ночі до Генуї, а завтра вранці, покинувши свої речі на вокзалі, бо позавтру по ... Читати далі »